Creative Writing, Musings

Saturated  가득한

Everything was mine to give           모든 것은 내가 주어야 할 것이었습니다

I am saturated…                                나는 포화상태다…

Flesh and bones,                              내 모든 살과 모든 뼈,

Take it all!                                          모든 것을 가져가세요!

I have nothing more to give           더 이상 줄 게 없어

This is the extent of my love…       내 사랑의 정도는 이렇다…

I hid myself behind the curtains    커튼 뒤에 숨어버렸어

The limelight is yours…                   각광은 당신의 것입니다…

Hog it all,                                           다 먹어치우고,

Bask in the light!                              빛을 즐겨보세요!

I am happy in the shadows            나는 그림자 속에서 행복하다

This is the extent of my love…       내 사랑의 정도는 이렇다…

Applause, applause, applause      박수, 박수, 박수

Harvest all the praises…                모든 칭찬을 수확하십시오…

I don’t want it,                                나는 그것을 원하지 않는다.

You can have it all!                        당신은 그것을 모두 가질 수 있습니다!

I can sit in the corners                  구석에 앉을 수도 있어요

This is the extent of my love…    내 사랑의 정도는 이렇다…

My cup is empty!                          내 잔이 비어 있어요!

This is the extent of my love       내 사랑의 정도는 이렇다…

I give up.                                         나는 포기한다.

***

When you tried your best and yet your best was still not enough, I think that is a sign that you need to pack up and leave while your mental health is still intact.

In relationships, once the honeymoon phase is over, usually the masks we wear start coming off and we feel comfortable to show our partners our true colors and vice versa. The real test of how deep your love is for each other usually comes in this phase. If after years and you each still maintain a healthy respect for each other, then it is worth the extra mile to stay in that relationship. But once respect is out the door, what are you waiting for? You should follow suit!

최선을 다했지만 파트너에게 여전히 최선이 충분하지 않다면 정신 건강이 온전한 동안 짐을 싸서 떠나야한다는 신호라고 생각합니다.

관계에서 신혼여행 단계가 끝나면 일반적으로 우리가 입고 있는 가면이 벗겨지기 시작하고 파트너에게 우리의 진정한 색깔을 보여주는 것이 편안해지며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.  서로에 대한 사랑이 얼마나 깊은지에 대한 실제 테스트는 일반적으로 이 단계에서 이루어집니다.  몇 년이 지난 후에도 여전히 서로에 대한 건전한 존중을 유지한다면, 그 관계를 유지하는 데 더 많은 노력을 기울일 가치가 있습니다.  하지만 일단 존경심이 사라지면 무엇을 기다리고 계십니까? 당신은 따라야합니다!

https://www.pexels.com/photo/photo-of-brown-bare-tree-on-brown-surface-during-daytime-60013/

Leave a comment