If words can kill they say 말로 죽일 수 있다면 그들은 말한다
But it really does 그러나 그것은 사실이다
It kills, it breaks the spirit 그것은 죽이고, 영혼을 부순다
Like a raging bull, it hits 그 타격은 성난 황소와 같으며,
Like arrows, it pierces… 화살처럼 뚫고…
If words can kill they say 말로 죽일 수 있다면 그들은 말한다
But it really does 그러나 그것은 사실이다
It is like death, it kills you inside 그것은 죽음과 같아, 그것은 당신의 내면을 죽입니다
I would’ve died a thousand deaths 난 천 번 죽었을 텐데
With the countless hurtful words spewed my way… 나에게 했던 수많은 상처받은 말들로…
If words can kill they say 말로 죽일 수 있다면 그들은 말한다
But it really does 그러나 그것은 사실이다
My heart is bruised, 마음이 멍들고,
It is battered and blue 멍들고 파랗다.
It hurts like hell, 지옥처럼 아프다,
It cannot even yell… 소리도 못 지르고…
I am dying inside, 속으로 죽어가고 있어
I couldn’t breathe… 숨을 쉴 수 없었다…
I force myself to live one day at a time 한 번에 하루씩 살도록 내 자신을 끌어당겨
Your painful words, 당신의 아픈 말,
Your words, they kill 당신의 말, 그들은 죽입니다
They are like daggers in my heart 그들은 내 마음의 단검과 같습니다.
Can my silent plea for help be heard? 도움을 청하는 나의 조용한 간청이 들릴 수 있습니까?
Words are very powerful. It has the power to make or break a person. You may not realize it, but a harsh word to someone fighting an internal battle with depression or personal problems at home or at work/school may end up in suicide. You may not realize it since people don’t have built in tags saying they are undergoing something within themselves so there is no telltale signs or no way for us to realize the effect it may have to that person. So be careful of your words both spoken and [type]written.
In the same way, a kind word may do wonders to someone’s self esteem. A shitty day at the office or at school or even at home, if someone suddenly compliments you on the most trivial things, often it lifts your spirit a bit, right? So before we speak or write, reflect if the words that comes out of our mouth or our pen or keyboard for that matter will have the power to harm the person receiving it. For all you know, you may be a murderer without even meaning to. 🙂 Let’s be kind with our words, each of us are fighting battles no one knows about.
I may have in my lifetime spoken a harsh word to someone without realizing it, if I have and you are reading this, please accept my sincere apology if it caused you hurt and pain. Being on the receiving end of harsh words myself, I too understand how you must’ve felt. I am healing, I hope you can heal too.
And to you reading my blog, know that you are beautiful. You are what dreams are made of. You are loved. You are worth it, and you are enough. –my kind words for you today. God bless you. —> Lynette
단어는 매우 강력합니다. 그것은 사람을 만들거나 망가뜨리는 힘을 가지고 있습니다. 당신은 깨닫지 못할 수도 있지만 가정이나 직장/학교에서 우울증이나 개인 문제로 내적 싸움을 벌이는 누군가에게 가혹한 말은 결국 자살로 끝날 수 있습니다. 사람들은 자신 안에서 무언가를 겪고 있다는 태그가 내장되어 있지 않기 때문에 우리가 그 사람에게 미칠 수 있는 영향을 알 수 있는 징후가 없거나 방법이 없기 때문에 깨닫지 못할 수도 있습니다. 그러므로 말과 글 모두 조심하십시오.
같은 방식으로, 친절한 말은 누군가의 자존감에 놀라운 일을 할 수 있습니다. 회사에서나 학교에서나 심지어 집에서나 정신없는 하루, 누군가가 갑자기 사소한 일에 칭찬을 해주면 기운이 나는 경우가 많죠? 그러므로 우리가 말하거나 글을 쓰기 전에 우리 입이나 펜이나 키보드에서 나오는 말이 그것을 받는 사람에게 해를 끼칠 힘이 있는지 생각해 보십시오. 아시다시피 당신은 의도하지 않은 살인자일 수 있습니다. 😊 우리의 말에 친절합시다, 우리 각자는 아무도 모르는 전투를 벌이고 있습니다.
살면서 나도 모르게 누군가에게 심한 말을 한 적이 있을지도 모르니, 만약 내가 그랬고 이 글을 읽고 계신다면 그로 인해 마음이 아프셨다면 제 진심어린 사과를 받아주세요. 저도 혹독한 말을 들어봐서 심정이 어땠을지 충분히 이해합니다. 나는 치유되고 있습니다. 당신도 치유되기를 바랍니다.
그리고 내 블로그를 읽는 당신에게 당신이 아름답다는 것을 아십시오. 당신은 꿈이 만들어지는 것입니다. 당신은 사랑을 받고 있습니다. 당신은 그만한 가치가 있고 충분합니다. –오늘 당신을 위한 나의 친절한 말. 하나님의 축복이 있기를. —> 르넷 (Lynette)
Photo Credit: https://www.pexels.com/@olly/
Ettenyl Writes 