Candy   사탕

There’s this sweet little pooch     이 작고 귀여운 강아지가 있어요

He follows wherever I go               그는 내가 가는 곳마다 따라온다

Given by a good friend                  그는 좋은 친구가 나에게 주었다

This furball gave me joy                이 강아지는 나에게 기쁨을 주었다

There’s this sweet little pooch        이 작고 귀여운 강아지가 있어요

He lifts my moods when I feel low  내가 기분이 우울할 때 그는 내 기분을 들어 올려

His eyes light up seeing me on the bend  모퉁이에 있는 나를 보는 그의 눈이 빛난다

He is one loyal boy                              그는 충성스러운 소년입니다

We spent years together                   우리는 함께 몇 년을 보냈습니다

Fought every battle side by side       모든 전투에서 나란히 싸웠습니다

Shared good times along with the sad  슬픈 일과 함께 좋은 시간도 함께 나누세요

I thought what we had was forever       난 우리가 가진 것이 영원할 줄 알았는데

Our years spent together                    우리가 함께 보낸 세월

Started to vanish, hard though I tried  열심히 노력했는데도 사라지기 시작했어

His loyalties changed                           그의 충성심이 바뀌었다

He started following another             그는 다른 사람을 따르기 시작했습니다

How can loyalties change                   충성도는 어떻게 변할 수 있나요?

In a blink of an eye just like that       눈 깜짝할 사이에 그렇게

Did he get bored with me,                 그 사람이 나한테 싫증이 났던 걸까,

Was I not enough for him                  나는 그에게 충분하지 않았나요?

This sweet little pooch                       이 사랑스러운 작은 멍청이

Stopped following where I go           그 사람은 내가 가는 곳을 따라다니는 걸 멈췄어

Got tired of me it seems                    그 개가 나한테 질린 것 같아

He started following another…         그는 다른 사람을 따르기 시작했습니다 …