Tag: #creativewriting

I embrace every scar, accept every flaw...         나는 모든 상처를 받아들이고, 모든 결점을 받아들입니다... Along with the mistakes I made along the way... 그 과정에서 내가 저지른 실수들과 함께... I acknowledge that I am broken.                          나는 내가 망가졌다는 것을 인정합니다. And in my brokenness...                                        그리고 나의 부서짐 속에서... I found myself again.                                              나는 다시 나를… Continue reading On The Mend 치유의 길

I was shattered...                 망했다... To a thousand tiny pieces. 수천 개의 작은 조각으로. Scarred, broken, battered  상처, 부서짐, 폭행 Like a broken piece of glass, 깨진 유리 조각처럼, Thrown out, rendered useless. 버려지고, 쓸모없게 됩니다. Do I lick my own scars         나는 내 상처를 핥는가 Tend it, take care of it?       내 상처를 돌봐, 돌봐?… Continue reading Broken  부서진

I never really knew You           나는 당신을 정말로 알지 못했습니다. I wasn't even sure You existed  나는 당신이 존재하는지조차 확신하지 못했습니다 But one day, in the midst of my pain,  그러나 어느 날 나의 고통 속에서 I met you again...                          나는 너를 다시 알았다... I was down and crippled,          나는 슬프고 장애가 있었고, Bruised by… Continue reading An Ode To God  신에게 바치는 찬가

Dark clouds above me...              내 위의 먹구름... Turbulent waters all around        사방이 사나운 물 I am always in the middle,          나는 항상 중간에 있고, Always at the eye of the storm.  항상 폭풍의 눈에 Gasping for breath...                    항상 숨이 가쁘다... Hoping for a will to survive        살아남을 의지를 바라며 Drowning in my own tears,       나만의… Continue reading One Day I Will Stop Hurting Too…   언젠가 나도 그만 아프겠지..